martes, junio 9, 2026
Inicio COAHUILA Asegura Policía Estatal de Coahuila atención a no hispanohablantes

Asegura Policía Estatal de Coahuila atención a no hispanohablantes

Contará con elementos que dominan el inglés así como con un software traductor a operar en las líneas de auxilio

La instalación de un software traductor y la capacitación de algunos elementos policiacos en el idioma inglés permitirá a la  Policía Estatal responder a los llamados de apoyo que extranjeros que visiten la región Sureste hagan a las líneas de auxilio durante la temporada mundialista.

Hugo Gutiérrez Rodríguez, secretario de Seguridad estatal, informó lo anterior y confirmó que se encuentran preparados para otorgar las condiciones de seguridad requeridas ante la alta movilidad que se espera generen en la región Sureste del estado los partidos de futbol a realizarse en el estado de Nuevo León.

Serán dos elementos con dominio del idioma inglés los asignados en cada turno para atender de manera directa a los extranjeros, además del respaldo con el que contarán las líneas de auxilio a través del sistema de traducción simultánea ya instalado.

“Hay una aplicación para que a los turistas extranjeros puedan contestar las operadoras a través de un software especial que se instaló con instrucciones del gobernador para que cualquier apoyo que se solicite en otro idioma se pueda atender en tiempo y forma”, indicó.

El funcionario destacó que estas acciones permitirán mantener el blindaje contra la inseguridad que ha mantenido Coahuila en los últimos años basados en la coordinación establecida por los tres órdenes de gobierno.

La inauguración del mundial será este próximo jueves y se espera la afluencia de miles de turistas que acuden a la justa deportiva, en el caso de Saltillo y Ramos Arizpe, se espera recibir a una parte de los visitantes que acuden al estadio de Monterrey durante los juegos de las diferentes selecciones.

“Tenemos operativos de patrullaje y carrusel en la carretera Saltillo- Monterrey, libre y de cuota en coordinación con la Guardia Nacional, la policía de Nuevo león, las municipales de Ramos Arizpe, Santa Catarina y San Pedro”, detalló. (David González | Infonor)