
El colapso de un inmueble de tres pisos dejó además 17 personas heridas, incluidos tres bomberos; continúan las labores de rescate entre los escombros.
Brooklyn, Nueva York.- La cifra de víctimas mortales por el derrumbe de un edificio de tres pisos en Brooklyn aumentó a ocho, mientras que otras 17 personas resultaron heridas, de acuerdo con el último reporte de las autoridades de Nueva York.
Entre los lesionados se encuentran tres bomberos que participaron en las labores de emergencia. Los equipos de rescate continuaban trabajando durante la mañana de este jueves para localizar a posibles sobrevivientes que pudieran permanecer atrapados bajo los restos del inmueble.
El alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, informó que las operaciones se extendieron durante toda la noche del miércoles y pidió a la población mantenerse alejada de la zona para facilitar el trabajo de los cuerpos de emergencia. También expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas y a las personas afectadas.
Alrededor de 250 bomberos participaron en las tareas de búsqueda y rescate. Para retirar los escombros, los equipos utilizaron picos, sierras eléctricas y maquinaria, además de perros entrenados para localizar personas entre los restos de madera y ladrillos.
Las autoridades lograron rescatar con vida a varias personas, entre ellas una mujer que fue localizada en un espacio entre los escombros y trasladada en camilla a una ambulancia. La comisionada del Departamento de Bomberos de Nueva York, Lillian Bonsignore, describió las maniobras como un trabajo de alto riesgo, en el que cada movimiento debía realizarse de manera coordinada.
At 4:01 p.m. Wednesday, the FDNY responded to 1321 Flatbush Avenue in Brooklyn for a collapse of a three-story, multiple-dwelling building into an adjacent construction site.
Units arrived within one minute and immediately started search-and-rescue operations. Two people have been pronounced dead, and more than 15 others have been injured as of 8:30 p.m. Wednesday.
«Multiple people from the building and the construction site were trapped,» FDNY Commissioner Lillian Bonsignore said. «This will be a prolonged operation. Collapse operations are extremely dangerous. Every move is choreographed and critically important to patient outcomes and member safety. Members have been working methodically and haven’t stopped since they arrived this afternoon.»
More than 250 fire and EMS personnel responded, and search efforts in coordination with the NYPD were ongoing Wednesday night.
The cause of the collapse is under investigation.
— FDNY (@FDNY) November 12, 2026
Investigan las causas del colapso
El comisionado de Edificios de Nueva York, Ahmed Tigani, señaló que las causas del derrumbe todavía se encuentran bajo investigación. Sin embargo, explicó que al momento del incidente había trabajadores realizando excavaciones en un terreno contiguo, donde se proyectaba construir un nuevo inmueble.
El edificio colapsado tenía un uso mixto: contaba con departamentos en los pisos superiores y un establecimiento comercial en la planta baja. Una parte considerable de los restos cayó dentro de la excavación de la obra vecina.
La estructura que compartía una pared con el inmueble derrumbado permaneció en pie, aunque perdió esa sección, lo que dejó al descubierto el interior de algunas habitaciones.
Entre los testimonios de los afectados está el de Anderson Velez, quien vivía en el edificio y se encontraba trabajando cuando recibió una llamada de su esposa. La mujer le informó que ella y sus dos hijos, de siete y dos años, habían quedado atrapados bajo los escombros.
Velez relató que la comunicación se interrumpió mientras su esposa pedía ayuda para sacar a uno de los menores. Posteriormente, recibió la noticia de que los tres habían sido rescatados con vida.
Las labores de búsqueda continuaban este jueves, aunque el pronóstico de fuertes lluvias para la tarde representaba un posible obstáculo para los equipos de emergencia. (El Heraldo de Saltillo)

