Cómo traducir texto, audio y fotos de inglés a español

Por

7 junio, 2022

Más de una ocasión hemos entrado en pánico cuando no sabemos lo que dice alguna instrucción o mensaje en inglés, además de no saber cómo responder correctamente. Afortunadamente las barreras del idioma han quedado atrás gracias a la tecnología, pues en conjunto con el Internet ahora es posible encontrar traductores online que facilitan prácticamente cualquier traducción en el momento.

Existen tanto aplicaciones como sitios web que ofrecen este servicio, algunos de ellos de manera gratuita y con interfaces muy amigables.

Una traducción online puede referirse tanto a un experto realizando el trabajo como a un programa o aplicación.

Traductores de texto del inglés al español y del español al inglés

Ahora bien, existen diferentes y muy variados sistemas de traducción entre idiomas, pero los más buscados son aquellos que traducen entre inglés y español, pues son dos de las lenguas más habladas en el mundo.

Un traductor español-inglés de textos es una herramienta muy importante al momento de entablar una conversación con un americano o canadiense, por mencionar algunas nacionalidades en las que el inglés predomina.

En internet existe una variada oferta, los más conocidos con el de Google, el de Wordreference o los motores de búsqueda automática como DeepL, Bing o Yandex.

Aunque hay que recordar que estos dos idiomas no son los únicos, por lo que también es posible realizar traducciones de diferentes idiomas en el mundo.

Cómo traducir audios del inglés al español

Pero no todo es texto, pues traducir audio de inglés a español también es posible. Gracias a aplicaciones se logra traducir en tiempo real al español conversaciones en inglés

Las mejores apps para lograr la traducción de audios son iTranslate y Google Translate.

Y aunque es un área aún en exploración y mejoramiento, estas apps dan ‘buena guerra’ en este trabajo, por lo que no es de dudarse que muy pronto veamos servicios especializados en traducción de audio o quizá hasta traducciones simultaneas usando el celular, para poder entender a la perfección una plática de amigos o de negocios.

Cómo traducir imágenes del inglés al español

Pero los avances tecnológicos en este campo no se han limitado, ahora es posible incluso traducir señalamientos en otros idiomas con una simple fotografía. Si buscas un buen traductor de inglés a español con foto los más recomendados son el traductor de Google o Google Lens; iTranslate, Microsoft Translator y Yandex Translate.

Recuerda que si utilizarás la cámara de tu Smartphone es necesario mantenerla limpia pues se requiere una imagen clara y nítida.

En concusión, hay muchas herramientas tecnológicas que facilitan el proceso de traducción, y cubre las necesidades de quienes necesitan entender o darse a entender, por lo que una buena recomendación es contar con una de estas Apps descargada en nuestro dispositivo móvil, así cuando se presente la necesidad se puede traducir en cuestión de segundos.

También siempre será una buena y más profesional alternativa, contratar los servicios de un traductor (persona real) que realice estos trabajos, o contratar a alguno por horas en diferentes sitios web.