Bangkok, Tailandia.- La Oficina de la Real Sociedad de Tailandia (ORST, por sus siglas en inglés) anunció este 16 de febrero el cambio del nombre oficial extranjero de la capital del país, Bangkok, al nombre en tailandés Krung Thep Maha Nakhon, no obstante, el nombre extranjero de la capital del país podrá seguirse utilizando entre paréntesis, informa el periódico local Bangkok Post.
El gabinete aprobó el pasado 15 de febrero un anuncio preliminar de la Oficina del Primer Ministro sobre nombres actualizados de países, territorios, zonas administrativas y capitales, según lo propuesto por la ORST.
El anuncio, aprobado por la reunión semanal del gabinete, dijo que el comité de ORST sobre el diccionario de nombres geográficos internacionales, integrado por expertos del Ministerio de Relaciones Exteriores, había actualizado la ortografía de países, territorios, zonas administrativas y capitales para estar en línea. Con la situación actual. Luego, el panel envió la lista a la oficina del primer ministro para emitir el anuncio.
El nuevo nombre oficial no entrará en vigor hasta que sea examinado por el comité a cargo de revisar todos los proyectos de ley.
Ratchda Dhanadirek, portavoz adjunta del Gobierno, explicó que el nombre tailandés Krung Thep Maha Nakhon se usaría solo como nombre oficial y corroboró que el uso del nombre Bangkok seguiría estando reconocido en documentos oficiales siempre y cuando se pusiera entre paréntesis.
Cabe señalar que este movimiento no cambia nada la perspectiva internacional hacia la capital tailandesa, esto solo se trata de un movimiento jurídico sintáctico, oficiado por la ORST para un mejor desenvolvimiento burocrático al interior del país.
La agencia RT explicó que el nombre de la ciudad capital siempre ha sido para sus habitantes Krung Thep Maha Nakhon, sin embargo, los extranjeros siempre la han identificado con el nombre de Bangkok, ya que se hace referencia al antiguo nombre de la ciudad capital del imperio Ayutthaya, reino que floreció en la antigüedad en los actuales territorios tailandeses. (CON INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD RT)
Autor
Otros artículos del mismo autor
EL MUNDO26 noviembre, 2024Gaza: El invierno se acerca y el horror continúa sin visos de un final- EL MUNDO25 noviembre, 2024En deportaciones Trump cumplirá su promesa
- EL MUNDO25 noviembre, 2024El Papa Francisco hace un llamado a la Iglesia para que acoja a parejas en unión libre y divorciados
- EL MUNDO25 noviembre, 2024Jefe de ONU pide acción para poner fin a violencia contra mujeres
